john ii перевод

• Жан II

• john:    1) _эвф. уборная
• ii:    briar I, IIсм . brier I, IIbriar i, iiсм . brier I, II
• harlan, john marshall ii:    (1899-1971) Харлан, Джон Маршалл Юрист, внук Дж. М. Харлана [Harlan, John Marshall I]. Член Верховного суда США [Associate Justice of the Supreme Court] в 1955-71. Проявил себя как традиционалист, ч
• john comyn ii of badenoch:    Джон II Комин
• john george ii:    Иоганн Георг II
• john ii (bishop of jerusalem):    Иоанн II (епископ Иерусалимский)
• john ii casimir vasa:    Ян II Казимир
• john ii crispo:    Джованни II Криспо
• john ii doukas of thessaly:    Иоанн II Дука
• john ii komnenos:    Иоанн II Комнин
• john ii mavrocordatos:    Иоанн Маврокордат (младший)
• john ii of aragon:    Хуан II (король Арагона)
• john ii of baden:    Иоганн II Баденский
• john ii of beirut:    Жан II Ибелин
• john ii of brienne:    Жан Акрский

• Alfonso's successor, John II, sought the peasants' help against the nobility.
  Преемник Альфонсо, Хуан II, пообещал крестьянам свою помощь против знати.
• Álvaro soon secured a commanding influence over John II, then a boy.
  Альваро вскоре добился большого влияния на Хуана II, тогда ещё ребёнка.
• John II Comyn, Lord of Badenoch died at Lochindorb Castle, in 1302.
  Джон II Комин, лорд Баденох, скончался в замке Лохиндорб в 1302 году.
• Apparently John II, unlike his brother, was interested in his mother's literary activities.
  Иоганн, в отличие от своего брата, активно помогал матери в её литературных занятиях.
• Her fourth betrothal, in 1296, was to John, son of John II, Count of Holland.
  Её четвертая помолвка в 1296 году была с Жаном, сыном Жана II, графа Голландии.
• The successor of John II in 1316 was John III, a son of Gerhard II of Holstein-Plön.
  Преемником Иоанна II в 1316 году стал Иоанн III, сын Герхарда II Гольштейн-Плёнского.
• John II returned to Syria in 1142 determined to take Antioch by force and impose direct Byzantine rule.
  Иоанн II Комнин вернулся в Сирию в 1142, исполненный решимости занять Антиохию силой.
• Meanwhile, John II of Aragon negotiated in secret with Isabella a wedding to his son Ferdinand.
  В этих условиях Хуан Арагонский начал тайные переговоры о заключении брака Изабеллы со своим сыном Фернандо.
• It was rebuilt and strengthened by John II Sigismund Zápolya in 1565, in order to control the Székelys.
  Она была перестроена и усилена Яношом II Запольяи в 1565 году, чтобы контролировать секеев.
• They were both executed for treason when King John II discovered a plot among the nobility against the Crown.
  Оба они были казнены за измену, когда король Португалии Жуан II раскрыл заговор среди дворян против короны.